-
1 farceur
farceur, -euse [faʀsœʀ, øz]1. masculine noun, feminine noun2. adjective( = espiègle) mischievous* * *- euse faʀsœʀ, øz nom masculin, féminin1) ( plaisantin) practical joker2) ( personne peu sérieuse) joker (colloq)* * *faʀsœʀ, øz nm/f (-euse)1) (= blagueur) practical joker2) (= fumiste) clown* * *B nm,f1 ( plaisantin) practical joker;2 ( personne peu sérieuse) joker○.————————, farceuse [farsɶr, øz] nom masculin, nom féminin -
2 plaisantin
plaisantin [plεzɑ̃tɛ̃]masculine noun( = blagueur) joker* * *plɛzɑ̃tɛ̃nom masculin1) ( blagueur) practical jokerpetit plaisantin! — wise guy! (colloq)
2) ( fumiste) skiver (colloq)* * *plɛzɑ̃tɛ̃ nm1) (= blagueur) joker2) (= fumiste) phoney* * *plaisantin nm1 ( blagueur) practical joker; petit plaisantin! wise guy○!;2 ( fumiste) skiver○.[plɛzɑ̃tɛ̃] nom masculin2. [fumiste] -
3 rigolard
I.n. m.1. 'Larker', one who doesn't take life too seriously.2. Practical joker.II.adj.1. 'Screamingly funny', hilarious.2. (of person): 'Larkish', fond of practical jokes. -
4 fumiste
n. m.1. 'Slack-arse', 'lazy bugger', idle so-and-so.2. 'Leg-puller', practical joker. Comme fumiste, il se pose un peu! When it comes to hoaxes and leg-pulling, he's his own master. -
5 marant
I.n. m.1. 'Card', jokester.2. 'Prankster', practical joker. C'est un drôle de petit marant! He's quite a leg-puller in his own way!II.adj.1. 'Killing', screamingly funny, hilarious. Qu'il est marant! What a card! — He's a scream!2. Funny, strange, bizarre. -
6 rigoleur
I.n. m.1. 'Larker', one who doesn't take life too seriously.2. Practical joker.3. 'Ladabout-town', randy so-and-so.II.adj.1. Jolly, jovial.2. Fond of 'slapand-tickle', randy.
См. также в других словарях:
Practical joker — may refer to:* Practical joker (person), someone who sets up a situation to produce a humorous physical outcome at the expense of a target * The Practical Joker ( TAS episode), an episode of Star Trek: The Animated Series … Wikipedia
practical joker — noun someone who plays practical jokes on others • Syn: ↑prankster, ↑cut up, ↑trickster, ↑tricker, ↑hoaxer • Derivationally related forms: ↑hoax (for: ↑hoaxer) … Useful english dictionary
practical joker — Synonyms and related words: Artful Dodger, Casanova, Don Juan, Machiavel, Machiavelli, Machiavellian, actor, bad boy, bamboozler, befuddler, beguiler, booger, buffoon, bugger, charmer, counterfeiter, cutup, deceiver, deluder, devil, dissembler,… … Moby Thesaurus
practical joker — noun see practical joke … New Collegiate Dictionary
practical joker — noun someone who instigates practical jokes … Wiktionary
The Practical Joker — ST episode name = The Practical Joker Scotty has problems with the food replicator series = The Animated Series ep num = 019 prod num = 019 date = September 21, 1974 writer =Chuck Menville director = Hal Sutherland guest = none stardate = 3183.3… … Wikipedia
Practical joke — involving completely blocking someone s doorway with phone books … Wikipedia
practical joke — n a trick that is intended to give someone a surprise or shock, or to make them look stupid >practical joker n … Dictionary of contemporary English
practical joke — n. a trick played on someone, esp. one intended to cause embarrassment or discomfort for the victim practical joker n … English World dictionary
practical joke — practical joker. a playful trick, often involving some physical agent or means, in which the victim is placed in an embarrassing or disadvantageous position. [1840 50] * * * … Universalium
practical joke — noun a prank or trick played on a person (especially one intended to make the victim appear foolish) • Hypernyms: ↑antic, ↑joke, ↑prank, ↑trick, ↑caper, ↑put on • Hyponyms: ↑April fool, ↑ho … Useful english dictionary